RESUMO O cultivo em substrato vem ganhando interesse dos produtores de hortaliças, entretanto ainda são recentes as informações técnicas para muitas culturas, a exemplo do maxixeiro, especialmente quanto à solução nutritiva. Este estudo foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o desempenho de três cultivares de maxixeiro (Do Norte, Liso de Calcutá e Liso Gibão) cultivadas em fibra de coco e fertigadas com soluções nutritivas de diferentes concentrações de nutrientes (50, 75, 100 e 125% da recomendação para o meloeiro), utilizando o delineamento de blocos casualizados, em esquema fatorial 3 × 4, com quatro repetições e parcelas constituídas por três plantas. Avaliaram-se variáveis de crescimento e produtividade. De forma geral, a cv. Liso de Calcutá produziu frutos mais pesados (35,69 g fruto-1), contudo a cv. Liso Gibão produziu em média 21,6 frutos planta-1 apresentando-se mais produtiva (542,19 g planta-1). As cultivares Do Norte e Liso de Calcutá são menos exigentes em nutrientes. Para obter o maior rendimento de frutos do maxixeiro cultivado em fibra de coco devem-se realizar as fertigações utilizando soluções nutritivas com 50% da concentração de nutrientes para as cultivares Do Norte e Liso de Calcutá, enquanto para a cv. Liso Gibão recomenda-se utilizar solução nutritiva com 75% da concentração de nutrientes recomendada para o cultivo do meloeiro.

ABSTRACT Substrate cultivation has been gaining interest from vegetable producers, however technical information for many crops is still recent, such as the gherkin, especially regarding the nutrient solution. This study was developed with the objective of evaluating the performance of three gherkin cultivars (Do Norte, Liso de Calcutá and Liso Gibão) grown in coconut fiber and fertigated with nutrient solutions of different concentrations (50, 75, 100 and 125% of the recommendation for melon), using a randomized block design, in a 3 x 4 factorial scheme, with four repetitions and plots composed of three plants. Growth and production variables were evaluated. In general, cv. Liso de Calcutá produced heavier fruits (35.69 g fruit-1), however cv. Liso Gibão produced an average of 21.6 fruits plant-1, being more productive (542.19 g planta-1). The cultivars Do Norte and Liso de Calcutá were less demanding on nutrients. In order to obtain the highest production of gherkin fruits cultivated in coconut fiber, fertigations must be carried out using nutrient solutions diluted in 50% for the cultivars Do Norte and Liso de Calcutá, while for cv. Liso Gibão it is recommended to use nutrient solution diluted in 75% of the concentration of nutrients recommended for the cultivation of melon.

RESUMOO uso eficiente de água salina depende da tolerância da cultura e da adoção de tecnologia que reduzam o efeito da salinidade. O trabalho foi desenvolvido em Mossoró-RN, para avaliar o uso do bioestimulante Stimulate® e da salinidade na cultura do feijão caupi. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado em esquema fatorial 4 × 4, sendo quatro concentrações salinas na água de irrigação (0,5; 2,0; 3,5 e 5,0 dS m-1) e quatro de bioestimulante aplicadas através de pulverização (0; 0,5; 1,0 e 1,5 L ha-1), com quatro repetições. Foram analisadas as seguintes variáveis: número de vagens por planta, comprimento das vagens, número de grãos por vagem, produção de grãos e índice de colheita. A análise estatística dos dados revelou que houve interação significativa entre os fatores para a maioria das variáveis. O uso de concentrações elevadas de bioestimulante potencializou o efeito deletério da salinidade da mesma forma como o uso de água com alta salinidade inibiu o efeito do bioestimulante no rendimento da cultura. O uso do bioestimulante Stimulate® com concentrações de 0,5 a 0,75 L ha-1proporcionou aumento na produção de grãos de feijão caupi desde que a irrigação tenha sido realizada com água de condutividade elétrica menor que 3,5 dS m-1.

ABSTRACTThe efficient use of saline water depends on the tolerance of crop and technology adoption to reduce the effect of salinity. The present study was conducted with the objective to evaluate the use of the growth promoter Stimulate® on cowpea plants under saline conditions. The experimental design was completely randomized, in a 4 × 4 arrangement, composed of four levels of salinity of irrigation water (0.5, 2.0, 3.5 and 5.0 dS m-1) and four levels of Stimulate® (0, 0.5, 1.0 and 1.5 L ha-1), with four replications. The following variables were analysed: number of pods plant-1, pod length, number of grains pod-1, grain yield and harvest index. Statistical analysis of the data revealed that there was significant interaction between the factors for most variables. The use of high concentrations of growth promoter enhances the deleterious effects of salinity, as well as the use of irrigation water of high salinity inhibits the beneficial effect of plant growth regulator in crop yield. The use of biostimulant Stimulate® with concentrations of 0.5 to 0.75 L ha-1 provides an increase in grain yield of cowpea, provided that irrigation is performed with water of electrical conductivity less than 3.5 dS m-1.